“Alone or with friends, discover a new way to learn more about horses and horseback riding.”
👉 My role on the project
As part of the adaptation of the game Galops from 1 to 7 for the German market, I contributed to the playful localization of the title by ensuring that the gaming experience remains consistent with local educational standards and enjoyable for German-speaking players.
- Adaptation of the user interface and user experience to meet the specificities of the German equestrian exam.
- Adjustment of certain question formats to ensure they are clear and suited to German-speaking reading habits.
- Verification of the readability and integration of the German language in educational mini-games.
- Redesign of the trophy systems to ensure a logical and motivating progression in the localized version.
- Unity (integration and testing of content)
- Photoshop (UI touch-ups)
- Excel (trophy tracking and question logic)
Although this project was short-lived, it allowed me to contribute to a marketed game by ensuring a faithful, accessible, and enjoyable localized version.
